Statenvertaling
Ook waren alle drinkvaten van den koning Sálomo van goud, en alle vaten van het huis des wouds van den Libanon waren van gesloten goud; het zilver was in de dagen van Sálomo niet voor iets geacht.
Herziene Statenvertaling*
Verder was al het drinkgerei van koning Salomo van goud, en alle voorwerpen in het huis van het Woud van de Libanon waren van bladgoud. Er was niets van zilver. Dat werd in de dagen van Salomo als niets geacht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al het drinkgerei van koning Salomo was van goud, al het gerei van het huis Woud van de Libanon, was van gedegen goud; zilver werd in de dagen van Salomo niet van waarde geacht.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the drinking H4945 vessels H3627 of king H4428 Solomon H8010 were of gold, H2091 and all H3605 the vessels H3627 of the house H1004 of the forest H3293 of Lebanon H3844 were of pure H5462 gold: H2091 none H369 were of silver; H3701 it was not any thing H3972 accounted H2803 of in the days H3117 of Solomon. H8010
Updated King James Version
And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 10:21 | 2 Kronieken 9:27 | Jesaja 2:22 | Jeremía 31:5 | Daniël 5:2 - Daniël 5:3 | Esther 1:7